Australia's bid to hold a national vote on whether to legalize same-sex marriage was defeated on Monday in the upper house of parliament, or Senate, potentially delaying legal unions for years.